Tłumaczenia dla hasła „wzajemna“ w hiszpańsko » polski słowniku

incompatibilidad

wzajemna wyłączność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dokonano w nim rozróżnienia między pierwszorzędnymi celami małżeństwa (prokreacja i wychowanie dzieci) i celami drugorzędnymi takimi jak wzajemna pomoc małżonków.

pl.wikipedia.org

Towarzyskość jest w takim samym stopniu prawem natury, jak wzajemna walka”.

pl.wikipedia.org

Dzielą ich też przyzwyczajenia, uprzedzenia i wzajemna podejrzliwość oraz umowa.

pl.wikipedia.org

Wzajemna niechęć niekiedy miała zgubny wpływ na przebieg operacji wojskowych.

pl.wikipedia.org

Podstawą dla takiego stanowiska jest znaczna (choć asymetryczna) wzajemna zrozumiałość języków kontynentalnych z jednej strony i istotne różnice między norweskim a językami wyspiarskimi z drugiej.

pl.wikipedia.org

Zaczyna łączyć ich zażyłość, a z czasem wzajemna fascynacja.

pl.wikipedia.org

Wzajemna stymulacja wzrostu pędu i korzenia zapewnia harmonijny rozwój całej rośliny.

pl.wikipedia.org

Każda inna wzajemna relacja rysunków awersu i rewersu powstała podczas procesu bicia, tworzy destrukt menniczy, którego popularna nazwa to „skrętka”.

pl.wikipedia.org

Wzajemna relacja obydwu przyjaciół jest peanem na cześć miłości całkowicie bezinteresownej, czego o miłości erotycznej nie da się w sposób zupełny powiedzieć.

pl.wikipedia.org

Pojemność wzajemna elektrod mierzona w elektrycznej tomografii pojemnościowej jest na poziomie ułamków femtofaradów.

pl.wikipedia.org