Tłumaczenia dla hasła „zaciąganie“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

alistamiento en la marina

zaciąganie się r.n. do marynarki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Byli posądzani między innymi o zaciąganie nielegalnych pożyczek, niszczenie dokumentów i kumoterstwo.

pl.wikipedia.org

Poprzez zaciąganie sterówki następuje zmiana kąta natarcia jednej z połówek skrzydła powodująca skręcanie paralotni w wybranym kierunku.

pl.wikipedia.org

Zostali oskarżeni o ucisk obywateli, złą gospodarkę, samowolne zaciąganie wojsk, niewpuszczenie komisji królewskiej, prześladowanie i ścięcie kaprów oraz o obrazę majestatu.

pl.wikipedia.org

Inne objawy obejmują gorączkę, nieżyt nosa (objawy typowe dla przeziębienia) oraz zaciąganie międzyżebrzy.

pl.wikipedia.org

Dodatkowy zysk otrzymywany jest poprzez zaciąganie pożyczek o stałym oprocentowaniu i osiąganie większego dochodu z tych funduszy niż suma odsetek od nich narosłych wypłacanych akcjonariuszom.

pl.wikipedia.org

Jedyną alternatywą jest zatem zaciąganie przez budżet państwa pożyczek zagranicznych.

pl.wikipedia.org