Tłumaczenia dla hasła „zamrożony“ w polsko » hiszpański słowniku

zamrożony PRZYM.

zamrożony

helado

zamrożony

congelado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako towar występuje schłodzony lub zamrożony, z kością lub bez.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że jest prawdopodobnie pokryta bardzo cienką warstwą zamarzniętej atmosfery, która przypuszczalnie zawiera zamrożony azot zmieszany z metanem.

pl.wikipedia.org

Tak zwany zamrożony ranking może zostać użyty, aby zakwalifikować tenisistę i jego kraj do turnieju, ale nie będzie brany pod uwagę przy rozstawieniu zespołów.

pl.wikipedia.org

W hipotetycznym przypadku nieskończenie częstych pomiarów stan cząstki zostałby „zamrożony” i nie rozpadłaby się ona nigdy.

pl.wikipedia.org

Format został zamrożony 24 grudnia 2020 r., co oznacza, że obecnie zakodowane pliki będzie można zdekodować w przyszłości.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej lub zamrożony może przetrwać wiele lat.

pl.wikipedia.org

Na przykład złoty królik na b7 jest zamrożony przez srebrnego psa, ale srebrny królik na d2 już nie, ponieważ sąsiaduje ze srebrnym koniem.

pl.wikipedia.org

W 1957 roku projekt został zamrożony, a po 1961 wszystkie odniesienia do teatru w planach rozwoju kraju zostały pominięte.

pl.wikipedia.org

W końcu, wraz ze swoim żołędziem, zostaje zamrożony w lodzie i budzi się 20 000 lat później, doprowadzając do wybuchu wulkanu na tropikalnej wyspie.

pl.wikipedia.org

Jeśli na danym poziomie nie uda się zrzucić odpowiedniej liczby kulek i któraś z nich przekroczy dolną linię, gracz zostaje "zamrożony" (stąd nazwa).

pl.wikipedia.org