Tłumaczenia dla hasła „zawziętość“ w polsko » hiszpański słowniku

zawziętość RZ. r.ż.

zawziętość

obstinación r.ż.

zawziętość

empeño r.m.

zawziętość

saña r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Teraz, kiedy z taką zawziętością, groźbą i przymusem, narzuca się zasady wychowania «państwowego», w którym idea narodu jest usunięta, kiedy wśród państwowych młodych mocarstwowców szerzą się poglądy komunistyczne”.

pl.wikipedia.org

Cechuje się zawziętością oraz zwinnością.

pl.wikipedia.org

Cechował się głęboko zakorzenioną zawziętością, graniczącą z absurdem i wygórowanym mniemaniem o sobie.

pl.wikipedia.org

Światosław kontynuował politykę ojca z jeszcze większą zawziętością i upartością, nie były to już jednak, jak by mogło się wydawać, walki w wyłącznym interesie Rusi.

pl.wikipedia.org

Wśród innych koni wyróżniał się także odwagą i zawziętością, które pomagały mu przezwyciężyć słabości, w tym chroniczny artretyzm.

pl.wikipedia.org

Ze względu na krótkowzroczność i dużą zawziętość zwierzę to łatwo podejść.

pl.wikipedia.org

Jego figura jest pełna godności, zawziętości, zdecydowania i autodyscypliny.

pl.wikipedia.org

Akita jako pies myśliwski znany jest z uporu i zawziętości w walce, a także z pasji łowieckiej.

pl.wikipedia.org

W peletonie znany był ze swojej zawziętości i twardego charakteru oraz humoru i koleżeństwa, pomagając często swoim kolegom w kłopotach na trasie.

pl.wikipedia.org

Usta straciły dawną zawziętość i surowość, maluje się na nich wyrozumiały półuśmiech.

pl.wikipedia.org