Tłumaczenia dla hasła „zdenerwowany“ w polsko » hiszpański słowniku

zdenerwowany PRZYM.

1. zdenerwowany (podniecony):

zdenerwowany

excitado

zdenerwowany

agitado

2. zdenerwowany (zły):

zdenerwowany czymś/na kogoś

irritado por algo/alguien

Przykładowe zdania ze słowem zdenerwowany

zdenerwowany czymś/na kogoś

irritado por algo/alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niezadowolony z decyzji sędziego bramkarz, zdenerwowany wszedł do pokoju arbitrów.

pl.wikipedia.org

Zawodnikowi występ ten się jednak nie udał, więc, zdenerwowany, poszedł na rzutnię do oszczepu.

pl.wikipedia.org

Cyceron, który zawsze miał tremę przed publicznymi wystąpieniami, był zdenerwowany.

pl.wikipedia.org

Ichitaka jest coraz bardziej zdenerwowany sytuacją, ponieważ zawsze, kiedy jest bliski osiągnięcia celu, ktoś lub coś nieświadomie krzyżuje mu szyki.

pl.wikipedia.org

Ma łagodne uosobienie, choć zdenerwowany potrafi ostro dołożyć.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowany cyklop rzuca dużym głazem, prawie trafiając w statek.

pl.wikipedia.org

W końcu zdenerwowany oprawca uderzył księdza karabinem w skroń i wybił mu jedno oko.

pl.wikipedia.org

W drugiej zdenerwowany sytuacją, ponownie nie ustał skoku.

pl.wikipedia.org

Kiedy jest zdenerwowany dostaje drgawek i puszcza bąka a jego ogon staje się nastroszony i przypomina szczotkę.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowany diabeł chciał się zemścić na młynarzu, więc zasypał jego młyn piaskiem.

pl.wikipedia.org