Tłumaczenia dla hasła „zgryz“ w polsko » hiszpański słowniku

zgryz <D. -zu> RZ. r.m.

zgryz

oclusión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zęby duże i białe, zgryz nożycowy lub cęgowy.

pl.wikipedia.org

Nie stwierdzono korelacji pomiędzy siłą zgryzu i kształtem pyska.

pl.wikipedia.org

Dyskwalifikujące: agresja lub zbytnia nieśmiałość, inny niż delikatnie opadający zad, przodozgryz, tyłozgryz lub zgryz cęgowy, brak harmonii lub nietypowa budowa.

pl.wikipedia.org

Kocurypelta – wymarły rodzaj aetozaura o nietypowym zgryzie (mało zębów, przesuniętych w przednią część czaszki) żyjącego w okresie późnotriasowym.

pl.wikipedia.org

Szczęki mocne, z kompletem zębów i prawidłowym zgryzem nożycowym.

pl.wikipedia.org

Ten typ połączenia wzmacnia zgryz, co umożliwia zwierzęciu rozcieranie twardego pokarmu (mięczaki i skorupiaki w twardych pancerzach).

pl.wikipedia.org

Zwracał również uwagę kąt, pod jakim ustawiona była płaszczyzna zgryzu trzonowców.

pl.wikipedia.org

Wargi ściśle przylegające, ciemne, zgryz nożycowy, dopuszczalny cęgowy.

pl.wikipedia.org

Jeżeli nieprawidłowości zgryzu łączą kilka różnych rodzajów wad – mamy do czynienia z wadami złożonymi.

pl.wikipedia.org

Druty łukowe wykonane z materiału z pamięcią kształtu są przytwierdzane do zębów w celu korekcji wadliwego zgryzu.

pl.wikipedia.org