Tłumaczenia dla hasła „ziemniaczany“ w polsko » hiszpański słowniku

ziemniaczany PRZYM.

1. ziemniaczany GASTR.:

ziemniaczany zupa, mąka

de patata

purée ziemniaczane

puré r.m. de patatas

2. ziemniaczany ZOOL.:

stonka ziemniaczana

escarabajo r.m. de la patata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udział amylozy w skrobiach z najpopularniejszych surowców wynosi: ziemniaczana – 21%, kukurydziana – 28%, kukurydziana woskowa – 0%, pszenna – 28%, tapiokowa – 17%.

pl.wikipedia.org

Sołtysi mieli prawo wyznaczania kar za uchylanie się od zsypki ziemniaczanej, składki na nauczyciela, powinności dla dworu, za niepłacenie podatków państwowych.

pl.wikipedia.org

Jego zainteresowania naukowo-badawcze, ukierunkowane na problematykę przemysłu ziemniaczanego i cukierniczego, w szczególności dotyczyły chemii i technologii skrobi.

pl.wikipedia.org

Ziemniaki były głównie gotowane lub przetworzone do postaci ciasta ziemniaczanego.

pl.wikipedia.org

Dopuszczalna zawartość fosforu nie może przekraczać 0,5% (skrobia ziemniaczana i pszenna) lub 0,4% (pozostałe).

pl.wikipedia.org

Po 1945 powstały zakłady przemysłu ziemniaczanego, kombinat rolniczy, wybudowano szkołę i ośrodek zdrowia.

pl.wikipedia.org

Pozyskiwana skrobia dodawana jest do potraw tak jak mąka ziemniaczana.

pl.wikipedia.org

W miejscowości funkcjonują zakłady przemysłu spożywczego – produkcja mączki ziemniaczanej i produktów pochodnych.

pl.wikipedia.org

W 1890 r. powstała fabryka skrobi ziemniaczanej, która była największą firmą tego typu w monarchii austro–węgierskiej.

pl.wikipedia.org

Będąca jego konsekwencją katastrofa ekonomiczna oraz zaraza ziemniaczana spowodowały masową emigrację ludności z regionu.

pl.wikipedia.org