Tłumaczenia dla hasła „zupa“ w polsko » hiszpański słowniku

zupa RZ. r.ż.

zupa

sopa r.ż.

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

sopa instantánea

Przykładowe zdania ze słowem zupa

zupa ogonowa

sopa r.ż. de rabo

zupa błyskawiczna

sopa r.ż. instantánea

zupa cebulowa

sopa r.m. de cebolla

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

sopa instantánea

zupa z makaronem

sopa r.ż. de fideos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niezależnie od wersji zupa powinna mieć słono-kwaśny smak, uzyskiwany dzięki dodatkom.

pl.wikipedia.org

W bardzo szczególny sposób przyrządza się również potrawy mleczne (np. spas, kathnow) oraz zupy z dodatkiem mięsa mielonego.

pl.wikipedia.org

Łączy w sobie cechy szczi i zupy ogórkowej.

pl.wikipedia.org

Zupa przygotowana ze szczawiu nosi nazwę zielonego szczi (зелёные щи).

pl.wikipedia.org

Goście częstowani są lekkim posiłkiem (kaiseki lub cha-kaiseki), na który składają się ryż, zupa, ryba i warzywa.

pl.wikipedia.org

Dawano każdemu 400 g. chleba, łyżkę cukru i zabarwioną nie wiem czym wodę (czaj), na obiad zupę, na kolację zupę albo kaszę.

pl.wikipedia.org

Mulhoe (물회) to zupa z surowych ryb podawana na zimno.

pl.wikipedia.org

Wspomniana wyżej kostka z kaszy krakowskiej zastępuje kluski w zupach takich jak rosół, ogórkowa, pomidorowa oraz jako dodatek do słodkiego mleka.

pl.wikipedia.org

Rozgrywki w każdej z zup odbywały się niezależnie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej mięso gotuje się w posolonej wodzie z dodatkiem cebuli i liści laurowych oraz ryżem, używanym do zagęszczenia zupy, a także ziemniakami.

pl.wikipedia.org