Tłumaczenia dla hasła „zupa“ w polsko » francuski słowniku

zupa RZ. r.ż.

zupa

soupe r.ż.

zupa

potage r.m.

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

soupe instantanée

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

soupe en sachets

Przykładowe zdania ze słowem zupa

zupa błyskawiczna

potage instantané

zupa cebulowa

soupe à l'oignon

zupa ogonowa

potage oxtail

zupa rybna

potage au poisson

zupa błyskawiczna [lub w proszku]

soupe en sachets

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dashi (jap. だし, 出し) — bulion wykorzystywany w kuchni japońskiej do przygotowywania zup (zobacz zupy japońskie).

pl.wikipedia.org

Rozgrywki w każdej z zup odbywały się niezależnie.

pl.wikipedia.org

Chłop zaczął dmuchać na zupę, by ją ostudzić.

pl.wikipedia.org

Zupy tej nie należy doprowadzać do wrzenia, gdyż powoduje to ścięcie się jajka.

pl.wikipedia.org

Brak pieprzu w zupie pozwala na zastosowanie pikantniejszych dodatków (zob. niżej).

pl.wikipedia.org

Z ptasich gniazd przyrządza się zupę lub specjalne galaretki.

pl.wikipedia.org

Jest dodawana do sals, zup, serów, mięs i drobiu, zarówno świeża, jak i konserwowana (np. w słoikach).

pl.wikipedia.org

Mulhoe (물회) to zupa z surowych ryb podawana na zimno.

pl.wikipedia.org

Goście częstowani są lekkim posiłkiem (kaiseki lub cha-kaiseki), na który składają się ryż, zupa, ryba i warzywa.

pl.wikipedia.org

Dawano każdemu 400 g. chleba, łyżkę cukru i zabarwioną nie wiem czym wodę (czaj), na obiad zupę, na kolację zupę albo kaszę.

pl.wikipedia.org