Tłumaczenia dla hasła „znanym“ w polsko » hiszpański słowniku

być znanym z czegoś

ser famoso por algo

Tłumaczenia dla hasła „znanym“ w hiszpańsko » polski słowniku

ser del dominio público

być powszechnie znanym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Język ten powstał w marcu 2006 roku pod nazwą slovianski, częściowo jako reakcja na mnogość niesłowiańskich elementów oraz nadmiar rusycyzmów w najbardziej znanym ówcześnie słowiańskim języku pomocniczym, slovio.

pl.wikipedia.org

Najszerzej znanym sukcesem socjobiologii jest wyjaśnienie zachowań altruistycznych.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo ludzką postacią i znanym na świecie indywidualistą.

pl.wikipedia.org

Hermanus jest znanym ośrodkiem turysycznym, tutejszą atrakcją są zimowo-wiosenne wizyty wielorybów.

pl.wikipedia.org

Najwcześniejszym znanym przypadkiem był kaszalot z 1291 roku.

pl.wikipedia.org

Wychowany w mieszczańskiej rodzinie katolickiej lub prawosławnej, przyłączył się do braci polskich i został działaczem religijnym, znanym ze swoich poglądów i wypowiedzi propagujących swoje wierzenia.

pl.wikipedia.org

Wskaźnik produktywności (dotyczy wszystkich par ptaków o znanym lęgu) – średnia liczba piskląt w lęgu, które udało się wyprowadzić.

pl.wikipedia.org

Był znanym portrecistą, malarzem scen mitologicznych, historycznych i rodzajowych.

pl.wikipedia.org

Pierwszy jest miłośnikiem muzyki poważnej, drugi – znanym spikerem radiowym i jazzmanem.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanym z tych insygniów jest kościelny kapelusz z niską koroną i szerokim rondem, zwykle rzymskie galero.

pl.wikipedia.org