Tłumaczenia dla hasła „zwinność“ w polsko » hiszpański słowniku

zwinność RZ. r.ż. tylko l.poj.

zwinność

agilidad r.ż.

zwinność

soltura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej mała postura pozwala jej być osiągać niezwykłą prędkość i zwinność.

pl.wikipedia.org

Kostiumy obu potworów miały również futbolowe ochraniacze na ramiona, aby podkreślić ich zwinność i siłę.

pl.wikipedia.org

Jest znany ze swojego przyśpieszenia, zwinności, dryblingu i umiejętności technicznych.

pl.wikipedia.org

Pancerz używany przez tych jeźdźców był znacznie lżejszy, zapewniając większą szybkość i zwinność.

pl.wikipedia.org

Mazepa wchodzi do zamku przez okno popisując się przed wszystkimi swoją zwinnością oraz elokwencją.

pl.wikipedia.org

Ich styl walki opiera się na szybkości, zwinności, akrobacjach i atakach z powietrza.

pl.wikipedia.org

Kolejność, w jakiej postaci wykonują swój ruch, zależy zazwyczaj od ich atrybutów, takich jak szybkość czy zwinność.

pl.wikipedia.org

Powinien mieć zwarte ciało, ale nie powinien zatracić szybkości i zwinności.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, zwinna postać (postać posiadająca najwyższą cechę "zwinność") zareaguje prawdopodobnie najszybciej, natomiast postać niosąca w plecaku dużo ekwipunku lub też ciężką broń zareaguje później.

pl.wikipedia.org

Ciało było przedmiotem, na który szczególnie zwracano uwagę, najpierw na jego wzmocnienie i zahartowanie, potem wyćwiczenie w zwinności i gibkości.

pl.wikipedia.org