Tłumaczenia dla hasła „zwolennicy“ w hiszpańsko » polski słowniku

el FC Barcelona es conocido generalmente como Barça y sus seguidores como culés Bsp.

FC Barcelona jest znana powszechnie jako Barça, a jej zwolennicy jako culés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zwolennicy pewnych odłamów materializmu, wyjaśniając to zagadnienie, tworzą teorie redukcjonistyczne, mające za zadanie sprowadzić umysł do różnorodnych stanów cielesnych.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy tej teorii twierdzą, że istnieje wymienność pomiędzy stopą bezrobocia i wielkością inflacji (by uzyskać niską inflację musimy zaakceptować większe bezrobocie i vice versa).

pl.wikipedia.org

Zwolennicy argumentują, że głównym powodem prowadzenia „dzikiej lustracji” przez pojedyncze osoby jest blokowanie, utrudnianie i opóźnianie „oficjalnej lustracji” przez różne ośrodki władzy po 1989 roku.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zwolennicy tego argumentu uznają, że genetyka potwierdza moralny status osoby już w przypadku zygoty.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy istnienia bytów gnomicznych twierdzą, iż to one, a nie duchy zmarłych, pojawiają się podczas seansów.

pl.wikipedia.org

Swoje protesty i kampanię społecznego nieposłuszeństwa rozpoczęli wówczas zwolennicy obalonej władzy.

pl.wikipedia.org

Po stronach obu gatunków znajdują się zwolennicy i przeciwnicy tej koegzystencji.

pl.wikipedia.org

Klejestenes tak postąpił, zaś wraz z nim jego zwolennicy (łącznie siedemset rodzin).

pl.wikipedia.org

Od analizy własnego idiolektu rozpoczynają badania ojczystego języka zwolennicy gramatyki generatywnej.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy utylitaryzmu mogą jednak powiedzieć, iż zepchnięcie grubasa z kładki narusza regułę, którą trzeba by przestrzegać by – jak to mówi utylitaryzm – zapewnić jak najwięcej szczęścia jak największej liczbie ludzi.

pl.wikipedia.org