Tłumaczenia dla hasła „łapie“ w polsko » niemiecki słowniku

pies liże się po łapie

der Hund r.m. leckt sich die Pfote

Tłumaczenia dla hasła „łapie“ w niemiecko » polski słowniku

bei dem sitzt das Messer locker fig pot.

on szybko łapie za nóż

meine Hand verkrampft sich

łapie mnie [s]kurcz r.m. w ręku

er grapscht der Kellnerin immer an den Hintern

on zawsze łapie kelnerkę za tyłek pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dietę uzupełnia owadami, które wydłubuje z kory i zbiera z liści, niekiedy łapie w locie z czatowni.

pl.wikipedia.org

Przyłożenie zdobywa się, gdy zawodnik wbiega z piłką w pole punktowe przeciwnika lub łapie podanie będąc w tym polu.

pl.wikipedia.org

Niestety zbyt późno łapie się na tym iż żaba będzie występowała dla niej i to tylko na osobności.

pl.wikipedia.org

Niektóre liście przekształcone są w dzbankowate liście pułapkowe, za pomocą których roślina łapie owady.

pl.wikipedia.org

Tak jak większość biegaczy posiada duże żuwaczki, którymi łapie i uśmierca ofiary, czasami dwukrotnie większe.

pl.wikipedia.org

Łapie go, ogłusza po raz kolejny i ładuje na maszynę.

pl.wikipedia.org

Kamera jest blisko i łapie wszystko, więc jeśli jesteś prawdomówny i uczciwy publiczność to zauważy.

pl.wikipedia.org

Roślina posiada dzbankowate liście pułapkowe, za pomocą których łapie owady.

pl.wikipedia.org

Jeden z wrestlerów łapie przeciwnika oburącz za szyję (gardło) i rzuca nim o matę.

pl.wikipedia.org

Zawodnik łapie za pas pochylonego przeciwnika, jednocześnie wykonując przewrotkę do przodu i ściągając na własne kolana przeciwnika.

pl.wikipedia.org