Tłumaczenia dla hasła „łyżkami“ w polsko » niemiecki słowniku

jadłoby [lub chciałoby] się jeść kogoś łyżkami

jdn zum Fressen gern haben

Tłumaczenia dla hasła „łyżkami“ w niemiecko » polski słowniku

esslöffelweise

łyżkami

löffelweise hinzugeben, essen

łyżkami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kulki formuje się między dwiema łyżkami i wrzuca do garnka lub frytkownicy z gorącym olejem roślinnym i smaży aż do uzyskania złotobrązowego koloru skórki.

pl.wikipedia.org

Później makaron jedzono drewnianymi łyżkami ze wspólnej, rodzinnej miski.

pl.wikipedia.org

Następnie, po dodaniu łyżki rozdrobnionej natki pietruszki oraz niewielkich ilości soli i pieprzu, składniki należało dobrze wymieszać z pięcioma lub sześcioma łyżkami oleju, łyżką wody i sokiem z jednej cytryny.

pl.wikipedia.org

Ribeiro już w dzieciństwie grał widelcami i łyżkami.

pl.wikipedia.org