Tłumaczenia dla hasła „śmieszna“ w polsko » niemiecki słowniku

śmieszna pantalonada

komiche Posse

śmieszna ozdóbka

lustiges kleines Schmuckstück

iście śmieszna komedia

eine wirklich lustige Komödie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „śmieszna“ w niemiecko » polski słowniku

es ist doch eine lächerliche Summe

to przecież śmieszna suma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednak dokładność medyczna została określona jako śmieszna i „bzdurna” przez lekarzy i krytyków.

pl.wikipedia.org

W przeciwności do podejrzewanego bycia 'zespołem-żartem', ich muzyka nigdy nie była prezentowana jako śmieszna, a teksty przedstawiały konkretne historie i postacie.

pl.wikipedia.org

Dystopia, którą tworzą, nie jest przerażająca – jest śmieszna”.

pl.wikipedia.org

Ironia wiąże się bardzo często z efektem komicznym, co jednak nie oznacza, iż każda wypowiedź ironiczna jest śmieszna (przypadki tzw. gorzkiej ironii, sarkazmu).

pl.wikipedia.org