Tłumaczenia dla hasła „śpieszny“ w polsko » niemiecki słowniku

śpieszny [ɕpjeʃnɨ] PRZYM. podn.

śpieszny

eilig

śpieszny

eilends podn.

śpiesznym krokiem

mit schnellen Schritten

spieszny [spjeʃnɨ] PRZYM.

spieszny → śpieszny

Zobacz też śpieszny

śpieszny [ɕpjeʃnɨ] PRZYM. podn.

śpieszny

eilig

śpieszny

eilends podn.

śpiesznym krokiem

mit schnellen Schritten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Liczne wtrącenia sprawiają, że tok opowieści o życiu głównego bohatera sprawia wrażenie niespiesznego.

pl.wikipedia.org

Szlak czerwony nadaje się do całodniowej niespiesznej wędrówki rowerowej.

pl.wikipedia.org

Zaraz też przesłał nieznanemu dowódcy statku list wołający o spieszny ratunek.

pl.wikipedia.org

W latach 80. zdobyła rozgłos jako autorka utworów kameralnych o nostalgicznym, niespiesznym tempie, przez które często przewijała się tematyka związana z nocą i zapomnieniem.

pl.wikipedia.org