Tłumaczenia dla hasła „świder“ w polsko » niemiecki słowniku

świder <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [ɕfider] RZ. r.m. TECHNOL.

świder

Handbohrer r.m.

świder

Bohrmeißel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na zewnętrznych murach kościoła (od strony południowej) zachowały się wgłębienia po użyciu świdra ogniowego, którym krzesano ogień podczas uroczystości kościelnych.

pl.wikipedia.org

Rezerwat powołano w 1978 roku, a głównym celem ochrony był unikalny krajobraz doliny Świdra.

pl.wikipedia.org

Po zakupieniu tego prawie nie zaludnionego terenu po obu stronach rzeki Świder, rozpoczął jego zagospodarowywanie pod kątem letniskowym i wypoczynkowym.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym znalezisko powierzchniowe (dwie siekiery krzemienne oraz inne drobne narzędzia), na piaszczystej wydmie, nad rzeką Świder.

pl.wikipedia.org

Na uwagę zasługują występujące w Świdrze dwa gatunki minoga: strumieniowy i rzeczny.

pl.wikipedia.org

W 1934 roku została przeniesiona na stanowisko lekarza, od następnego roku dyrektora sanatorium w Świdrze.

pl.wikipedia.org

Pobór materiału polega na wciśnięciu świdra w podłoże i przekręceniu go wzdłuż osi podłużnej po osiągnięciu żądanej głębokości.

pl.wikipedia.org

Płetwa uniemożliwia przypadkowe wypadnięcie materiału oraz daje możliwość napełnienia sondy przy obrocie świdra.

pl.wikipedia.org

To straszne miejsce wiązało się z trudną przeprawą przez rozlewiska rzeki Świder.

pl.wikipedia.org

We wsi znajdowała się przeprawa przez rzekę Świder na trakcie lubelskim.

pl.wikipedia.org