Tłumaczenia dla hasła „świetlne“ w polsko » niemiecki słowniku

fale świetlne FIZ.

Lichtwellen r.ż. l.mn.

refleksy świetlne

Lichtreflexe r.m. l.mn.

pióro świetlne INF.

Lichtstift r.m.

pióro świetlne INF.

Lichtgriffel r.m.

Tłumaczenia dla hasła „świetlne“ w niemiecko » polski słowniku

Lichtgriffel

pióro r.n. świetlne

Lichtverhältnisse

warunki r.m. l.mn. świetlne

Lichtstift

pióro r.n. świetlne

blinken

dawać [f. dk. dać] sygnały świetlne

Blinkzeichen geben

dawać znaki świetlne

ihre Ansichten sind Lichtjahre voneinander entfernt

wasze poglądy r.m. l.mn. są oddalone od siebie o lata świetlne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ostatni sposób izolacji był najskuteczniejszy, środowisko wodne zredukowało bodźce dźwiękowe, świetlne i zapachowe do zera.

pl.wikipedia.org

Ma wiele efektów specjalnych, m.in. mapowanie środowiskowe, mapy świetlne i efekty cząsteczek.

pl.wikipedia.org

Kryty stadion ma klimatyzację 500-tonową, wygodne fotele i twórcze efekty świetlne.

pl.wikipedia.org

Tor kierunkowy o łamanych odcinkach oznakowują pławy świetlne i nieświecące.

pl.wikipedia.org

W detektorze znajduje się kryształ scyntylacyjny, który pod wpływem promieniowania jonizującego (najczęściej gamma) emituje błyski świetlne (scyntylacje).

pl.wikipedia.org

Wszystkiemu towarzyszyły niesłychanie intensywne efekty świetlne, błyski stroboskopów oraz wdmuchiwany pneumatycznie dym z suchego lodu.

pl.wikipedia.org

Zamiast wskaźników wychyłowych były wskaźniki świetlne: żarówki i neonówki.

pl.wikipedia.org

Interferometry optyczne wykorzystują do badań fale świetlne i mają najszersze zastosowanie.

pl.wikipedia.org

Takie światło jest niepożądane, gdyż wywołuje w obrazie tworzonym przez obiektyw dodatkowe efekty świetlne, w postaci rozmazanych jasnych plam (tzw. flara, blik), koncentrycznych pierścieni i ogólnego zmniejszenia kontrastu obrazu.

pl.wikipedia.org

Bilboardy, k-boardy, kasetony świetlne, bannery, litery przestrzenne, stand-upy, szyldy, reklama na środkach transportu.

pl.wikipedia.org