Tłumaczenia dla hasła „żłobu“ w polsko » niemiecki słowniku

być u żłobu

an den Fleischtöpfen sitzen

Tłumaczenia dla hasła „żłobu“ w niemiecko » polski słowniku

an der Futterkrippe sitzen pot.

być u [lub dorwać się do] żłobu fig, iron. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poza tym rumak miał mieszkać w marmurowej stajni, chodzić okryty purpurą i w uprzęży ozdobionej drogimi kamieniami, jadać ze żłobu z kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Cała dolina w przedostatnim glacjale była zlodowacona, w ostatnim natomiast występowały w niej tylko nieduże lodowce wypełzające z 11 kotłów lodowcowych na skraj głównego żłobu lodowcowego.

pl.wikipedia.org

Posiada klasyczny kształt żłobu lodowcowego i w górnej części kilka typowych dla lodowcowej rzeźby dolin wiszących z kotłami lodowcowymi i morenami.

pl.wikipedia.org

W końcu bracia orientują się, że jęczmienia ze żłobu nie ubywa, a osioł jest coraz grubszy, odkrywają jego tajemnicę i ujawniają ją swemu panu.

pl.wikipedia.org