polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „żebractwo“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

żebractwo <D. ‑wa, bez l.mn. > [ʒebratstfo] RZ. r.n. podn.

żebractwo
Bettelei r.ż.
żebractwo
Betteln r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Ostatnią, najniższą warstwę stanowiła nie posiadająca obywatelstwa biedota, pracująca jako niewykwalifikowana siła robocza, lub zajmująca się żebractwem.
pl.wikipedia.org
Zajął się żebractwem i stwierdził, że złamana noga jest w tym pomocna.
pl.wikipedia.org
Zajmowały się zakładaniem szpitali, przytułków, domów starców, reformą służby zdrowia, powoływaniem lekarzy, aptekarzy, organizowaniem pomocy dla inwalidów, zwalczaniem żebractwa, zapobieganiem epidemiom i sprawami dobroczynności.
pl.wikipedia.org
Zdecydowaną większość z nich stanowią młodociani przestępcy, trudniący się kradzieżami, napadami, wymuszeniami, prostytucją, handlem narkotykami, rozbojami i żebractwem.
pl.wikipedia.org
Podobnie potępiane było żebractwo oraz wszystko, co przeszkadzało realizowaniu zawodu – powołania.
pl.wikipedia.org
Rosnąca liczba dzieci pozbawionych opieki i środków do życia znacząco zwiększyła ilość bezprizornych, czyli nieletnich, którzy z konieczności żyli w grupach utrzymując się z żebractwa, kradzieży lub bandytyzmu.
pl.wikipedia.org
Jednym z krytykowanych elementów była kampania reklamowa Żebractwo to wybór, nie konieczność, uznawana przez anarchistów za próbę usunięcia widoku biedy z centrum miasta.
pl.wikipedia.org
Hidźry zajmują się głównie żebractwem i prostytucją (w dawnych czasach również świątynną prostytucją sakralną).
pl.wikipedia.org
Ponownie był karany za żebractwo w roku 1866 - otrzymał wówczas karę 6 tygodni ciężkich robót.
pl.wikipedia.org
Pierwszym krokiem powinno być tutaj ustalenie potrzeb (problemów) danej społeczności (np. bezdomność, natrętne żebractwo, nadużywanie alkoholu), a później przygotowanie i realizacja programów dostosowanych do tych szczególnych potrzeb.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "żebractwo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski