Tłumaczenia dla hasła „Gewinns“ w polsko » niemiecki słowniku

winny¹ [vinnɨ] PRZYM.

1. winny (odpowiedzialny):

być winnym czegoś

an etw C. schuldig sein

być winnym czegoś

sich B. einer Sache D. schuldig machen podn.

on jest wszystkiemu winny

er ist an allem schuld

2. winny (dłużny):

jest mi winny 100 złotych

er schuldet mir 100 Zloty

jest mi winny 100 złotych

er ist mir 100 Zloty schuldig

Bogu ducha winny

unschuldig wie ein Lamm r.n.

oskarżyli Bogu ducha winnego człowieka!

sie haben einen völlig unschuldigen Menschen angeklagt!

...a Bogu ducha winny klient płaci coraz więcej

... und der Kunde r.m. , der nichts dafür kann, muss immer mehr zahlen

zwinny [zvinnɨ] PRZYM.

zwinny tancerz

gewandt

zwinny ruchy

flink

gehenna <D. ‑nny, bez l.mn. > [gexenna] RZ. r.ż. przen.

gehenna

Gehenna r.ż.

gehenna

Hölle r.ż.

przechodzić gehennę

durch die Hölle gehen