Tłumaczenia dla hasła „sakrament“ w polsko » niemiecki słowniku

sakrament <D. ‑u, l.mn. ‑y> [sakrament] RZ. r.m. REL.

sakrament

Sakrament r.n.

sakrament małżeństwa

das Sakrament der Ehe

udzielić komuś sakramentu chrztu

jdm das Sakrament der Taufe spenden

Przykładowe zdania ze słowem sakrament

Najświętszy Sakrament

Allerheiligste r.n.

Przenajświętszy Sakrament

Hochheiliges Sakrament r.n.

sakrament pokuty REL.

Beichtsakrament r.n.

sakrament małżeństwa

das Sakrament der Ehe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dziś w kościele odprawiana jest codziennie msza święta; udzielany jest też sakrament małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Do pierwszej komunii świętej przystąpiła w 1916 roku, sakrament bierzmowania przyjęła natomiast dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Dzięki współpracy dekanalnej możliwe jest sprawniejsze organizowanie np. spowiedzi przedświątecznych w parafiach, przygotowań narzeczonych do przyjęcia sakramentu małżeństwa, lepiej także działają różne formy duszpasterstwa nadzwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Rolą biskupów było szafarstwo sakramentów, bardziej niż władza jurysdykcyjna.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu seminarium duchownego przyjął 26 lipca 1896 r. sakrament święceń.

pl.wikipedia.org

Pojęcie znaku wydawało się zbyt słabe, aby przekazać pełny realizm i moc, które tradycja widziała w sakramentach.

pl.wikipedia.org

Przed śmiercią zdążył jeszcze upomnieć swojego szambelana, że cesarzowi rzymskiemu przy ostatnich sakramentach przysługują cztery świeczniki.

pl.wikipedia.org

W 2014 chrztu udzielono 5509 osobom, pierwszej komunii 5530, bierzmowania 4720, a sakramentu małżeństwa 3038 osobom.

pl.wikipedia.org

Odprawiano w nim msze święte i udzielano sakramentów.

pl.wikipedia.org

Udzielanie sakramentów, kaznodziejstwo i odprawianie nabożeństw zastrzeżono dla duchownych wyświęcanych przez biskupów.

pl.wikipedia.org