Tłumaczenia dla hasła „Tragegriff“ w polsko » niemiecki słowniku

tragedia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [tragedja] RZ. r.ż.

1. tragedia (nieszczęśliwe wydarzenie):

tragedia

Tragödie r.ż.

tragedia

Katastrophe r.ż.

nie rób z tego tragedii!

mach doch nicht gleich eine Tragödie [o. ein Drama] daraus!

2. tragedia:

tragedia LIT., TEATR

Tragödie r.ż.

tragediowy [tragedjovɨ] PRZYM.

tragediowy LIT., TEATR

Tragödien-

wątek tragediowy

Pechsträhne r.ż.

tragi [tragi] RZ.

tragi l.mn. < D. l.mn. ‑gów> <[lub trag]> przest (nosze):

tragi

Trage r.ż.

tragik <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [tragik] RZ. r.m.

1. tragik LIT. (autor tragedii):

tragik

Tragiker(in) r.m. (r.ż.)

tragik

Tragödiendichter(in) r.m. (r.ż.)

2. tragik TEATR (aktor):

tragik

Tragöde(Tragödin) r.m. (r.ż.)

tragarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [tragaʃ] RZ. r.m.

tragarz

Gepäckträger(in) r.m. (r.ż.)

tragizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [tragism] RZ. r.m. t. przen. podn. LIT.

tragizm

Tragik r.ż.

tragizm sytuacji

Tragik der Situation

traper <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [traper] RZ. r.m.

traper

Trapper(in) r.m. (r.ż.)