Tłumaczenia dla hasła „atramentem“ w polsko » niemiecki słowniku

bibuła nasączyła się atramentem

das Löschblatt sog sich voll Tinte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W porównaniu do systemu stałego zasilania atramentem, napełnialne kartridże mają mniejszą objętość – odpowiednio muszą być częściej napełniane, lecz atramentu będzie zużywane mniej.

pl.wikipedia.org

Wykonane piórem i atramentem rysunki są cennym źródłem informacji na temat krajobrazu i życia w gospodarstwie.

pl.wikipedia.org

Ilustrację naszkicowano ołówkiem i wykończono atramentem, niektóre szczegóły (jak głębszy dziób i zgięcie skrzydła) widoczne są tylko w szkicu.

pl.wikipedia.org

Pisano na nich piórem, atramentem z wody, gumy arabskiej i sadzy.

pl.wikipedia.org

Rysunki zostały wykonane czarnym i brunatnym atramentem, podmalowane akwarelą i gwaszem o pastelowym kolorycie.

pl.wikipedia.org

Na jego twórczość w tym czasie składały się poplamione atramentem prześcieradła, co nazywał malarstwem przypadku.

pl.wikipedia.org

Jest rodzajem plotera wyposażonego w głowicę z tuszem lub atramentem, umożliwiającą druk zarówno grafiki wektorowej, jak i rastrowej na dowolnych płaskich powierzchniach.

pl.wikipedia.org

W pismach urzędowych takim atramentem mogą być drukowane dodatkowe informacje, po które sięga się w razie potrzeby.

pl.wikipedia.org

Notatniki łącznie liczą 128 stron i wymiarach 9.6 × 6.5 cm i pisane były atramentem.

pl.wikipedia.org

Musi być dobrze zaklejony, aby atrament lub tusz nie rozlewały się – od pisanej atramentem linii o grubości 1,25 mm nie powinny odchodzić zacieki.

pl.wikipedia.org