Tłumaczenia dla hasła „błonach“ w polsko » niemiecki słowniku

błona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [bwona] RZ. r.ż.

1. błona BIOL.:

błona

Haut r.ż.

błona dziewicza

Jungfernhäutchen r.n.

błona dziewicza

Hymen r.n. lub r.m.

błona komórkowa

Zellhaut r.ż.

błona komórkowa

Zellmembran r.ż.

błona śluzowa

Schleimhaut r.ż.

błona bębenkowa

Trommelfell r.n.

2. błona TECHNOL.:

błona

Membran r.ż.

błona fotograficzna

Film r.m.

blond [blont] PRZYM.

blond

blond

włosy blond

blonde Haare ntpl

włosy blond

blondes Haar r.n.

blondyn <D. ‑a, l.mn. ‑i> [blondɨn] RZ. r.m.

blondyn

blonder Mann r.m.

zwroty:

świński blondyn pot.

Albino r.m. pot.

świński blondyn pot.

weißblonder Mann r.m.

błonica <D. ‑cy, bez l.mn. > [bwoɲitsa] RZ. r.ż. MED.

błonica

Diphtherie r.ż.

blondas <D. ‑a, l.mn. ‑y> [blondas] RZ. r.m. pot.

blondas

Blondschopf r.m.

blokada <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [blokada] RZ. r.ż.

1. blokada (utrudnienie):

blokada

Sperre r.ż.

blokada na drodze

Straßensperre r.ż.

blokada na drodze

Straßensperrung r.ż.

2. blokada POLIT.:

blokada

Blockade r.ż.

blokada lądowa/powietrzna/morska

Land-/Luft-/Seeblockade r.ż.

blokada kontynentalna

Kontinentalsperre r.ż.

blokada ekonomiczna

Wirtschaftsblockade r.ż.

blokada miast

Stadtblockade r.ż.

blokada przed kopiowaniem INF.

Kopierschutz r.m.

zastosować blokadę

eine Blockade verhängen

3. blokada (urządzenie):

blokada

Sperre r.ż.

blokada

Verriegelung r.ż.

założyć blokadę na kierownicę

eine Lenkradkralle anbringen

4. blokada MED.:

blokada

Blockierung r.ż.

blokada

Block r.m.

blokada

Blockade r.ż.

blokada szpiku kostnego

Knochenmarksperre r.ż.

blacha <D. ‑chy, l.mn. ‑chy> [blaxa] RZ. r.ż.

1. blacha (arkusz metalu):

blacha

Blech r.n.

blacha falista

Wellblech r.n.

wykuć coś na blachę pot.

etw einpauken pot.

2. blacha (forma do ciasta):

blacha

Backblech r.n.