Tłumaczenia dla hasła „bezahlende“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

beztalencie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [bestaleɲtɕe] RZ. r.n. pej. pot.

1. beztalencie (człowiek bez talentu):

beztalencie

talentloser [o. unbegabter] Mensch r.m.

2. beztalencie bez l.mn. (brak talentu):

beztalencie

Talentlosigkeit r.ż.

beztalencie

Unbegabtheit r.ż.

bezakcentowy [bezaktsentovɨ] PRZYM. JĘZ.

bezakcentowy

akzentfrei

bezakcentowy

betonungslos

wyraz bezakcentowy

akzentfreies Wort r.n.

bezawaryjnie [bezavarɨjɲe] PRZYSŁ.

bezawaryjnie działać

störfrei

bezawaryjnie przebiegać

reibungslos

bezawaryjnie przebiegać

ohne Zwischenfälle

bezapelacyjnie [bezapelatsɨjɲe] PRZYSŁ. (nieodwołalnie)

bezapelacyjnie

unbestritten

bezapelacyjnie

unwiderruflich

bezapelacyjnie

endgültig

zwyciężyć bezapelacyjnie

unanfechtbar siegen

bezan <D. ‑u, l.mn. ‑y> [bezan] RZ. r.m. NAUT.

bezan

Besan r.m.

beztlenowiec <D. ‑wca, l.mn. ‑wce> [bestlenovjets] RZ. r.m. zwykle l.mn. BIOL.

beztlenowiec

Anaerobier r.m.

beztlenowiec

Anaerobiont r.m.

beztlenowy [bestlenovɨ] PRZYM.

1. beztlenowy (niezawierający tlenu):

beztlenowy

sauerstofffrei

beztlenowy

Anaerob-

reaktor beztlenowy TECHNOL.

Anaerobreaktor r.m.

2. beztlenowy BIOL. (żyjący bez tlenu):

beztlenowy

anaerob

bakterie beztlenowe

anaerobe Bakterien r.ż. l.mn.

bezcen [bestsen] PRZYSŁ.

sprzedać/kupić coś za bezcen

etw spottbillig verkaufen/kaufen pot.