Tłumaczenia dla hasła „bezpiecznik“ w polsko » niemiecki słowniku

bezpiecznik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [bespjetʃɲik] RZ. r.m.

1. bezpiecznik ELEKT.:

bezpiecznik

Sicherung[spatrone] r.ż.

automatyczny bezpiecznik

automatische Sicherung r.ż.

wymienić bezpieczniki

Sicherungen auswechseln

2. bezpiecznik (w nartach):

bezpiecznik

Sicherheitsverschluss r.m.

3. bezpiecznik (u broni):

bezpiecznik

Sicherheitsvorrichtung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bezpiecznik

bezpiecznik topikowy

Schmelzsicherung r.ż.

automatyczny bezpiecznik

automatische Sicherung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Skrzydełko bezpiecznika/przełącznika rodzaju ognia po prawej stronie komory zamkowej w pozycji zabezpieczonej zasłania wycięcie, w którym porusza się rękojeść przeładowania.

pl.wikipedia.org

Bezpiecznik znajduje się na komorze zamkowej przed szyjką kolby i jest jednakowo wygodnie dostępny dla strzelców prawo- i leworęcznych.

pl.wikipedia.org

Wygodniejsze powiększone manipulatory (zatrzask magazynka oraz dźwignia bezpiecznika – wyposażona dodatkowo w płytkę umieszczoną pod kątem prostym ułatwiającą szybkie odbezpieczenie broni).

pl.wikipedia.org

Skrzydełko przełącznika rodzaju ognia/bezpiecznika po prawej stronie komory zamkowej, przed stopką kolby.

pl.wikipedia.org

Przełącznik rodzaju ognia połączony z bezpiecznikiem ma postać dźwigni na prawym boku komory zamkowej.

pl.wikipedia.org

Deska rozdzielcza zawiera również otwory nawiewu, półki, schowki, a czasem tablicę z bezpiecznikami.

pl.wikipedia.org

Skrzydełko bezpiecznika/przełącznika rodzaju ognia po lewej stronie komory zamkowej, nad chwytem pistoletowym.

pl.wikipedia.org

Dźwignia przełącznika rodzaju ognia pełni jednocześnie rolę bezpiecznika.

pl.wikipedia.org

Osobny bezpiecznik w postaci kołka umieszczonego w miejscu połączenia kabłąka spustowego z komorą zamkową.

pl.wikipedia.org

Węzeł podwójny zwykły – węzeł stosowany we wspinaczce i żeglarstwie m.in. jako tzw. bezpiecznik czyli węzeł zabezpieczający inny węzeł przed rozwiązaniem.

pl.wikipedia.org