Tłumaczenia dla hasła „bluszczu“ w polsko » niemiecki słowniku

kolumna w oplotach bluszczu

eine efeuumrankte [o. mit/von Efeu umrankte] Säule r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Walorem bluszczu jako rośliny miododajnej jest późny termin kwitnienia, w czasie którego innych roślin dostarczających pożytku pszczołom jest już bardzo niewiele.

pl.wikipedia.org

Jego specyficzną odmianą jest hedera czyli liść bluszczu.

pl.wikipedia.org

Miało drewniany pień z gałęziami, pokryty złotą folią oraz brązowe liście (bluszczu), pączki i owoce (żołędzie).

pl.wikipedia.org

Uprawiane bywają jako oryginalne i ozdobne pnącza z korzeniami przybyszowymi (rosną za ich pomocą podobnie do bluszczu), efektownie kwitnące wiosną, później z krwistoczerwonymi owocami.

pl.wikipedia.org

Bluszcz pospolity jako diploid ma być formą wyjściową dla tetraploidalnego bluszczu irlandzkiego.

pl.wikipedia.org

Liczne okazy orzecha czarnego, topoli: białej, czarnej, chińskiej, włoskiej oraz wiązu szypułkowego, dębu szypułkowego, graby wierzby płaczącą i mandżurską, liczne krzewy: irgi, ligustru, berberysu i derenia, bluszczu.

pl.wikipedia.org

W parku rośnie również, płożący się po ziemi i pnący się po pniu robinii kwitnący okaz bluszczu pospolitego.

pl.wikipedia.org

Liście jeżyn, malin,dębu,klonu, bluszczu,truskawek, filodendronu lub róż, w okresie zimowym najlepiej stosować liście jeżyny zimozielonej, w ostateczności liście roślin doniczkowych jak bluszcz pospolity, trzykrotka.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany był jako silny starzec w wieńcu z bluszczu, odziany w wieśniaczy strój, z sierpem w ręku i z psem.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak u bluszczu liczne włośniki wytwarzają substancje białkowe i polisacharydowe, które po wyschnięciu zapewniają trwałe przytwierdzenie do podpory.

pl.wikipedia.org