polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „bojówkarz“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

bojówkarz <D. ‑a, l.mn. ‑e> [bojufkaʃ] RZ. r.m.

bojówkarz
Terrorist(in) r.m. (r.ż.)
bojówkarz
Schläger(in) r.m. (r.ż.) pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Litewscy bojówkarze wdzierali się do żydowskich mieszkań, dokonując mordów, gwałtów i grabieży.
pl.wikipedia.org
Hitler zlekceważył apel o stawienie się z małą delegacją, zamiast tego naziści zjawili się na wiec w liczbie ośmiuset bojówkarzy i orkiestry.
pl.wikipedia.org
W lutym 1934 w trakcie antyczeskich rozruchów polscy bojówkarze zdewastowali miejscową czeską szkołę.
pl.wikipedia.org
Sipo utrudniało napływ polskich bojówkarzy na tejże granicy.
pl.wikipedia.org
Bojówkarze podążali od domu do domu, mordując żydowskich mieszkańców bez względu na wiek i płeć.
pl.wikipedia.org
Zginęło 7 osób, w tym 4 cywilów i 3 prorządowych bojówkarzy.
pl.wikipedia.org
Ściągnięci z okolicznych wsi ukraińscy bojówkarze, wspierani przez polski margines społeczny, rabowali i demolowali żydowskie domy, a ich mieszkańców bili i wypędzali.
pl.wikipedia.org
Na uniwersytecie protestował przeciwko „gettu ławkowemu” (dla studentów pochodzenia żydowskiego) i stawał w obronie żydowskich i ukraińskich kolegów szykanowanych i bitych przez endeckich bojówkarzy.
pl.wikipedia.org
Hitler zlekceważył apel o stawienie się z małą delegacją – naziści zjawili się na wiecu w liczbie ośmiuset bojówkarzy i orkiestry.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "bojówkarz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski