Tłumaczenia dla hasła „brodzik“ w polsko » niemiecki słowniku

brodzik <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑i> [brodʑik] RZ. r.m. pot.

1. brodzik (płytki basen dla dzieci):

brodzik

[Plansch]becken r.n.

dzieci bawią się w brodziku

die Kinder ntpl spielen im Planschbecken

2. brodzik (część kabiny prysznicowej):

brodzik

Duschbecken r.n.

Przykładowe zdania ze słowem brodzik

brodzik pięciokątny

fünfeckige Duschwanne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na obszarze 22 ha zaplanowano tu budowę stadionu, kawiarni, motelu, sali gimnastycznej, basenu krytego i otwartego oraz brodzika dla dzieci.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części parku znajduje się brodzik dla dzieci, a także obiekty sportowe: boisko do siatkówki i siatkówki plażowej.

pl.wikipedia.org

Typowym efektem nadwyżki żelaza w wodzie jest rdzawo-brązowy kolor elementów pralni, umywalek, brodzików i łazienek, brązowy nalot na roślinach wodnych i elementach umieszczonych w akwariach.

pl.wikipedia.org

W hotelu znajdowały się m.in. restauracja, bary, sklepy, punkty usługowe, basen kąpielowy z brodzikiem, solarium i sauna.

pl.wikipedia.org

Po 1945 roku zrezygnowano z kąpieliska w rzece, pozostała i użytkowana była jedynie infrastruktura położona na brzegu i terasie, w tym brodzik dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Na zewnątrz urządzono czynny w okresie letnim brodzik do kąpieli, plac zabaw z piaskownicą oraz plac ćwiczeń gimnastycznych wyposażony w odpowiednie przyrządy.

pl.wikipedia.org

W skład kompleksu wchodziły: basen, brodziki dziecięce, ścieżka zdrowia i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org

Kąpielisko wyposażono m.in. w brodziki dla dzieci, piaskownice, solarium, szatnie i natryski.

pl.wikipedia.org

Kąpielisko strzeżone ma 1000 m² i wydzielony brodzik dla dzieci.

pl.wikipedia.org

W 1958 roku powstały terraria, woliera dla bażantów oraz brodzik dla dzieci.

pl.wikipedia.org