Tłumaczenia dla hasła „cofka“ w polsko » niemiecki słowniku

cofka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tsofka] RZ. r.ż. GEO.

cofka

Rückstau r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo w rejonie cofki opadają grubsze i większe fragmenty, takie jak żwir i piasek.

pl.wikipedia.org

Cofka jest ograniczana poprzez zastosowanie wrót działających jak zawór zwrotny.

pl.wikipedia.org

Chyżka – linia oddzielająca bystrze od cofki, na której stykają się obszary wody płynącej w przeciwnych kierunkach.

pl.wikipedia.org

Na odcinku tym występują takie zjawiska, jak cofki wiatrowe, różnice stanów morza, dopływy ze zlewni.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj razem z cofką odmorską występuje cofka wiatrowa, wywoływana wiatrami wiejącymi z północy.

pl.wikipedia.org

Zagrożenie cofkami powodziowymi dotyczy nisko położonych terenów nad ciekami w ich rejonie ujściowym.

pl.wikipedia.org

W celu uniknięcia cofki, w 1902 roku wybudowano stację pomp przy jeziorze, która po modernizacji w 1967 działa do dziś.

pl.wikipedia.org

Jest to bardzo rzadko występujący fragment krajobrazu tzw. deltowego, typowego w tym regionie jedynie dla stref cofek dużych zbiorników wodnych.

pl.wikipedia.org

Ich geneza wiąże się ze zjawiskiem cofki powodującej wlewy odmorskie w ujściowym odcinku rzeki.

pl.wikipedia.org

Cofnięcie (rotacja wsteczna, cofka) – jest to zagranie w sportach precyzyjnych prowadzące do zmniejszenia ruchu rotacyjnego kuli wprzód lub wręcz do jej zatrzymania.

pl.wikipedia.org