Tłumaczenia dla hasła „czółno“ w polsko » niemiecki słowniku

czółno <D. ‑na, l.mn. ‑na> [tʃuwno] RZ. r.n.

czółno

Kahn r.m.

czółno

Boot r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedstawia on mężczyznę, dumnie dzierżącego w ręce tkackie czółno - symbol zawodu i całego przemysłu tekstylnego.

pl.wikipedia.org

Oba czółna wróciły do miejsca, w którym miała czekać na nich łódź rybacka.

pl.wikipedia.org

Malutkim czółnem pożyczonym od rybaka jechali długo przez szuwary po wodzie zarośniętej rzęsą.

pl.wikipedia.org

Barkarola (wł. barca – czółno; także gondoliera) – typ pieśni śpiewanej przez gondolierów, a także wywodząca się od niej instrumentalna forma muzyczna, niekiedy o cechach miniatury.

pl.wikipedia.org

Uratował się wraz z rodziną przed globalną powodzią, budując ogromne czółno z nadbudówką na pokładzie.

pl.wikipedia.org

Komandosi otrzymali dwa czółna, za pomocą których mieli wykonywać swoją misję.

pl.wikipedia.org

Wyroby kamienne kultury ceramiki sznurowej reprezentowane są głównie przez topory bojowe ze zwisającymi ostrzami i obuchami w kształcie odwróconego czółna.

pl.wikipedia.org

Nazwa miejscowości wzięła się od czółen, czyli pewnego rodzaju łodzi.

pl.wikipedia.org

Pochodzenie nazwy do dziś stanowi zagadkę, obok niej funkcjonowało również określenie „czółno”.

pl.wikipedia.org

Swą nazwę zawdzięcza temu, że kształtem przypomina czółno (łódkę).

pl.wikipedia.org