Tłumaczenia dla hasła „czasoprzestrzeni“ w niemiecko » polski słowniku

diese Theorie zur Raumzeitstruktur ist die reinste Gehirnakrobatik

ta teoria r.ż. struktury czasoprzestrzeni to najczystsza akrobacja umysłowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozmaitość lorentzowska 4-wymiarowa służy do modelowania czasoprzestrzeni w ogólnej teorii względności, gdzie wymiar czasowy ma przeciwny znak do wymiarów przestrzennych.

pl.wikipedia.org

Rozkład materii i energii w czasoprzestrzeni opisywany jest przez tensor energii-pędu.

pl.wikipedia.org

Fala grawitacyjna, tak jak sama grawitacja, jest odkształceniem czasoprzestrzeni i w myśl współczesnych teorii nie istnieje żaden materiał ani proces, który mógłby ekranować zmiany potencjału grawitacyjnego źródła.

pl.wikipedia.org

Na tych podstawach zjawisko grawitacji traktuje się jako konsekwencję geometrii czasoprzestrzeni.

pl.wikipedia.org

Linia świata jest krzywą, jaką kreśli w 4-wymiarowej czasoprzestrzeni poruszające się ciało.

pl.wikipedia.org

Nie ustosunkowuje się jednak co do statusu czasu przeszłego i przyszłego, nie określa ostatecznie czy bytuje on w jakiejś czasoprzestrzeni, którego sam stałby się zarazem formą i substancją.

pl.wikipedia.org

Wychodząc od dowolnego wymiaru większego od 4, jest konieczne rozważenie, jak są one zredukowane do czterowymiarowej czasoprzestrzeni.

pl.wikipedia.org

W czasoprzestrzeni zakrzywionej ciała poruszają się po torach, które są liniami o ekstremalnej (najmniejszej lub największej) długości spośród wszystkich możliwych łuków łączących zadane punkty.

pl.wikipedia.org

Jeśli pojazd zbliżyłby się za bardzo do horyzontu czarnej dziury, zakrzywienie czasoprzestrzeni zabrałoby mu więcej prędkości niż uzyskałby przy użyciu asysty.

pl.wikipedia.org

Co więcej, ogromne zakrzywienie czasoprzestrzeni spowalnia upływ czasu.

pl.wikipedia.org