Tłumaczenia dla hasła „darowizn“ w niemiecko » polski słowniku

Spendenkonto

konto r.n. do wpłat darowizn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łącznie na FON zgromadzono około 1 mld złotych, z czego wartość wpłat i darowizn od ludności wyniosła do maja 1939 roku około 37,7 mln złotych.

pl.wikipedia.org

Nie był wojownikiem, głównie znany był ze swych kościelnych darowizn.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada ponad 21 tys. zinwentaryzowanych jednostek, pochodzących niemal w całości z darowizn, zaś zbiory biblioteczne liczą ponad 4000 książek oraz 700 tytułów czasopism.

pl.wikipedia.org

Chciała co prawda wykazać nieuczciwość księży, którzy nie zapisali w nich darowizn.

pl.wikipedia.org

Wszystkie dochody, jakie uzyskuje organizacja non-profit z prowadzonej działalności gospodarczej, dotacji, zbiórek publicznych, darowizn czy sponsoringu, są przeznaczane na jej rozwój i strukturę.

pl.wikipedia.org

Mieszkające tu sieroty musiały same troszczyć się o utrzymanie przez pobieranie różnych darowizn (łac. mendicare – żebrać).

pl.wikipedia.org

Księga składa się z 3836 odpisów świadectw sprzedaży, kupna, darowizn itp.

pl.wikipedia.org

Fundusz ma za zadanie polepszać sytuację w krajach dotkniętych głodem i biedą, za pomocą pożyczek na warunkach preferencyjnych i darowizn na walkę z głodem.

pl.wikipedia.org

Inne obrazy w muzeum pochodzą z darowizn osób prywatnych.

pl.wikipedia.org

Eksponaty pochodzą w większości z darowizn osób prywatnych.

pl.wikipedia.org