Tłumaczenia dla hasła „dekonspirować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . dekonspirować <‑ruje; f. dk. z‑> [dekow̃spirovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

dekonspirować człowieka, zamiary:

dekonspirować

aufdecken

dekonspirować

entlarven

II . dekonspirować <‑ruje; f. dk. z‑> [dekow̃spirovatɕ] CZ. cz. zwr. podn.

dekonspirować

sich B. entpuppen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bond przeszkadza jej w tym, niestety dekonspirując ich oboje.

pl.wikipedia.org

Doryza dekonspiruje się i obiecuje księciu wszystko wyznać pod warunkiem, że pozwoli jej najpierw przebrać się z powrotem w swoje szaty w jakimś ustronnym miejscu.

pl.wikipedia.org

W śledztwie załamał się, wydając tysiące nazwisk powstańców i dekonspirując całą strukturę rządu podziemnego.

pl.wikipedia.org

Królowa zaprasza możnych na królewski obiad, podczas którego dekonspiruje nieostrożnych spiskowców.

pl.wikipedia.org