Tłumaczenia dla hasła „dekorowanie“ w niemiecko » polski słowniku

Ausschmückung (das Ausschmücken)

dekorowanie r.n.

Dekoration

dekorowanie r.n.

Gestaltung (Dekoration)

dekorowanie r.n.

Flaggenschmuck r.m. NAUT.

dekorowanie flagami r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Artyście zlecano dekorowanie miasta z okazji uroczystości, np. wizyt koronowanych głów.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu kierowcy zaczęli być dumni ze swoich pojazdów i okazywali to przez ich personalizację i dekorowanie.

pl.wikipedia.org

Decoração ao fogo de mufla: „dekorowanie w średniej temperaturze”, nanoszenie wzoru na płytki bez szkliwa lub ze szkliwem i powtórne wypalanie w średniej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Rozpoczęły się prace wykończeniowe, takie jak montowanie reliefów, dekorowanie kolumny.

pl.wikipedia.org

Garnirowanie (z fr. garnir – ozdabiać) – przybranie, dekorowanie potraw i naczyń, na których są podane.

pl.wikipedia.org

Kolejnym etapem było dekorowanie maski czerwonymi materiałami i metalami, a na sam koniec maskę smarowano masłem i przeczepiano do plecionej czapki.

pl.wikipedia.org