Tłumaczenia dla hasła „dokładnych“ w niemiecko » polski słowniku

genauere Zahlen liegen noch nicht vor

nie ma jeszcze dokładnych danych liczbowych

diese Theorie fußt auf genauen Untersuchungen

ta teoria r.ż. opiera się na dokładnych badaniach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przed wykonaniem dokładnych pomiarów jej wysokość była szacowana na około 2310 m.

pl.wikipedia.org

Występuje w podobnych rejonach, co inne podgatunki węża smugowego, dlatego określenie dokładnych granic jego występowania jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Wprowadził obowiązek dokładnych ksiąg meldunkowych we wszystkich miejscach publicznych.

pl.wikipedia.org

Rejsy odbywały się w bardzo trudnych warunkach nawigacyjnych – bez dokładnych map morskich i locji.

pl.wikipedia.org

Z dokładnych analiz wynika, że naprężenia w strefie spiętrzeń mogą być 3-krotnie większe od obliczonych poza tą strefą.

pl.wikipedia.org

Pregla jest wymieniane opracowanie metody analizy chemicznej związków organicznych na skalę mikro (1912–1916) – do dokładnych oznaczeń wystarcza 2–6 mg substancji.

pl.wikipedia.org

Próbka była niewystarczająco duża do przeprowadzenia dokładnych badań.

pl.wikipedia.org

Projekt wymagał dokładnych obliczeń konstrukcyjnych, a także niezwykłej precyzji podczas budowy.

pl.wikipedia.org

Ochotnicy byli obserwowani miesiącami i mieli nakaz prowadzenia dokładnych dzienników, w których opisywali swoje objawy z zaznaczeniem dokładnego czasu ich wystąpienia.

pl.wikipedia.org

Biorąc pod uwagę konieczność ich wykluczenia przy używaniu starszych źródeł stwierdzić można, że przynajmniej do 1994 nie było żadnych dokładnych badań nad rozmnażaniem wróbli pustynnych.

pl.wikipedia.org