Tłumaczenia dla hasła „dopalać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . dopalać <‑la; cz. prz. ‑laj> [dopalatɕ], dopalić [dopalitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. pot.

dopalać

aufrauchen

dopalać

zu Ende rauchen

dopalać cygaro

Zigarre aufrauchen

II . dopalać <‑la; cz. prz. ‑laj> [dopalatɕ], dopalić [dopalitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

dopalać

ausgehen

dopalać

erlöschen

świece powoli się dopalały

die Kerzen r.ż. l.mn. gingen langsam aus

Przykładowe zdania ze słowem dopalać

dopalać cygaro

Zigarre aufrauchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopala się ją do końca w czasie kolacji wigilijnej.

pl.wikipedia.org

Przez całe miasto przetoczyła się następnie fala pożarów, dopalając doszczętnie pozostałe rejony miasta - zniszczeniu uległo między 80 a 90% zabudowy.

pl.wikipedia.org

Gazy dopalając się całkowicie oddają swoją energię poprzez suw pracy, dając pracę użyteczną.

pl.wikipedia.org