polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „doraźnie“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

doraźnie [doraʑɲe] PRZYSŁ.

doraźnie karać
doraźnie karać
doraźnie leczyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Może być też stosowany doraźnie jako środek nasenny.
pl.wikipedia.org
Lek zażywa się doraźnie przed planowaną aktywnością seksualną.
pl.wikipedia.org
Gatunki łączone są ze względu na kryterium pokrewieństwa (z nierzadko zachowywanymi doraźnie odstępstwami zwyczajowymi) w system kategorii systematycznych.
pl.wikipedia.org
Przywożąc ze sobą transport żywności i środków czystości wspomogli doraźnie warunki bytowania jeńców.
pl.wikipedia.org
Po wymianie narzędzia może być także używane doraźnie np. przy pracach stolarskich do nawiercania, rozwiercenia, itp.
pl.wikipedia.org
Zostało wybudowanych wiele budynków w których ulokowało się wiele instytucji zabezpieczających stacjonujące na stałe lub doraźnie jednostki wojskowe.
pl.wikipedia.org
Niekiedy tego rodzaju formacje powstawały z doraźnie formowanych partii powstańczych czy partyzanckich.
pl.wikipedia.org
Aerobus – jest to statek powietrzny (zwykle śmigłowiec) przeznaczony do przewozu pasażerów na małe odległości, startujący i lądujący na specjalnie przygotowanych doraźnie utworzonych lądowiskach.
pl.wikipedia.org
Z przeprowadzonych badań wynika, iż gród spłonął przed ukończeniem budowy albo był używany okresowo lub doraźnie.
pl.wikipedia.org
Armijna grupa - dawniej, doraźnie tworzony związek operacyjny szczebla armijnego przeznaczony do wykonywania samodzielnych działań operacyjnych.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "doraźnie" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski