Tłumaczenia dla hasła „doskonalić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . doskonalić <‑li> [doskonalitɕ] CZ. cz. przech. podn.

doskonalić umiejętności, zdolności:

doskonalić

vervollkommnen

doskonalić

perfektionieren podn.

II . doskonalić <‑li> [doskonalitɕ] CZ. cz. zwr. (człowiek)

doskonalić

sich B. fortbilden [o. weiterbilden]

Przykładowe zdania ze słowem doskonalić

doskonalić swoje umiejętności lingwistyczne

seine linguistischen Fähigkeiten perfektionieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na miejscu zaczął rozwijać swój talent muzyczny, tworząc kompozycje na fortepian oraz doskonalił znajomość języków polskiego i serbskiego.

pl.wikipedia.org

Doskonalił karykaturę, zyskując coraz większą popularność jako satyryk.

pl.wikipedia.org

Później, jako oficer służby stałej korpusu morskiego, doskonalił swoje kwalifikacje.

pl.wikipedia.org

Jako materiał w rzeźbie powszechnie stosowano marmur (wcześniej częściej używano miękkiego kamienia), doskonalono również techniki odlewnicze.

pl.wikipedia.org

System będzie stale się doskonalił, życie przywódców będzie przedłużone do 500 lat, będą oni uwolnieni od chorób i niezwykle sprawni seksualnie.

pl.wikipedia.org

Podejmował nowe wyzwania, szukał nowych brzmień i rytmów, doskonalił swoją sztukę i umiejętność bycia perkusistą pomocnym podczas różnorodnych muzycznych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Projekt lokomotywy jest bardzo praktyczny, zapewnia mechanikowi doskonalą widoczność do przodu i do tyłu oraz zapewnia łatwy dostęp do przedziału silnikowego w celu konserwacji.

pl.wikipedia.org

Jako że system nadzorujący stale się doskonalił, także koalang był językiem żywym, ewoluującym.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu zdobywał wiedzę i doskonalił się w konstruowaniu mebli, zarządzaniu przedsiębiorstwem oraz prowadzeniu relacji z klientami ze sfer szlacheckich.

pl.wikipedia.org

Oprócz szkolenia doskonalono także taktykę walki zaznajamiano się ze sprzętem zdobytym na armii włoskiej.

pl.wikipedia.org