Tłumaczenia dla hasła „dozbroić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . dozbrajać <‑aja; cz. prz. ‑ajaj> [dozbrajatɕ], dozbroić [dozbroitɕ] f. dk. CZ. cz. przech. t. WOJSK.

dozbrajać

nachrüsten

dozbroić oddział

die Truppe nachrüsten

II . dozbrajać <‑aja; cz. prz. ‑ajaj> [dozbrajatɕ], dozbroić [dozbroitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. WOJSK.

dozbrajać

aufrüsten

Przykładowe zdania ze słowem dozbroić

dozbroić oddział

die Truppe nachrüsten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niemcy dozbroili ją i lepiej wyposażyli.

pl.wikipedia.org

Dozbrojono je bronią niemiecką i słowacką.

pl.wikipedia.org

W czasie zrzutu 13 lipca 1944 brygadę dozbrojono dostarczając jej broń i amunicję, w tym około sto pistoletów maszynowych.

pl.wikipedia.org

W 1940 r. dozbrojono go 2 działkami 37 mm i 1 działkiem 45 mm.

pl.wikipedia.org

Żołnierzy batalionu dozbrojono w karabiny, batalion posiadał tylko jeden ckm.

pl.wikipedia.org

Powstańcy zdołali 10 sierpnia przejąć arsenał, dozbroić się i sformować w kilka kolumn, po drodze rosnących w siłę.

pl.wikipedia.org

Zreorganizowano i dozbrojono również miejscową policję.

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie 1917 pod osłoną wojsk rosyjskich udało się doprowadzić do porządku, zreorganizować i dozbroić wojska rumuńskie.

pl.wikipedia.org