Tłumaczenia dla hasła „dresiarze“ w polsko » niemiecki słowniku

dresiarze napadli na sprzedawczynię

die Proleten r.m. l.mn. haben eine Verkäuferin überfallen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dresiarze są grupą, której przypisuje się brak poszanowania zasad i norm współżycia społecznego, objawiający się m.in. używaniem ordynarnego, pełnego wulgaryzmów języka oraz akceptowaniem przemocy i przestępstw dla zaspokojenia własnych potrzeb.

pl.wikipedia.org

Określenie to ma cechy stereotypu, gdyż sami dresiarze mają niewielkie poczucie wspólnoty w ramach subkultury i rzadko nazywają się tym określeniem.

pl.wikipedia.org

Przed tym zdarzeniem prorządowych bojówkarzy nazywano gopnikami, co może być tłumaczone jako „dresiarze” lub „chuligani”.

pl.wikipedia.org