Tłumaczenia dla hasła „dwukropek“ w polsko » niemiecki słowniku

dwukropek <D. ‑pka, l.mn. ‑pki> [dvukropek] RZ. r.m. JĘZ.

dwukropek

Doppelpunkt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na lewym marginesie kolumn co jakiś czas pojawia się poziomy dwukropek, przypominający niemiecki umlaut: (¨).

pl.wikipedia.org

Nowoczesny czas dzieli każdą pozycję za pomocą dwukropka albo kropki.

pl.wikipedia.org

W języku niemieckim wielka litera stosowana jest w każdym zdaniu podrzędnym następującym po dwukropku.

pl.wikipedia.org

W niektórych wariantach emotikonów dwukropek występuje z prawej strony.

pl.wikipedia.org

Jako alternatywa istnieje mniej używany zapis składający się z podwójnego dwukropka (::).

pl.wikipedia.org

Tytuł tej części serii wyróżnia się znakiem dwukropka na końcu tytułu.

pl.wikipedia.org

Parametr rand jest definiowany jako ostatni; łańcuch resource jest pomiędzy dwukropkiem następującym po polu time a dwukropkiem poprzedzającym pole rand.

pl.wikipedia.org

Jeśli istnieje konieczność umieszczenia kilku wyrażeń, to kolejne z nich oddziela się dwukropkiem.

pl.wikipedia.org

Ponadto we współczesnych tekstach często stosuje się łacińskie znaki interpunkcyjne (nawiasy okrągłe, dwukropek, przecinek, średnik, wielokropek, wykrzyknik, znak zapytania).

pl.wikipedia.org

W nawiasie podano kolor czapki, za dwukropkiem kolor otoku.

pl.wikipedia.org