Tłumaczenia dla hasła „foliowy“ w polsko » niemiecki słowniku

foliowy [foljovɨ] PRZYM.

1. foliowy (plastikowy):

foliowy

Plastik-

foliowy

Kunststoff-

woreczek foliowy

Plastiktüte r.ż.

2. foliowy BIOL.:

kwas foliowy

Folsäure r.ż.

3. foliowy DRUK.:

foliowy

Folio-

Przykładowe zdania ze słowem foliowy

kwas foliowy

Folsäure r.ż.

woreczek foliowy

Plastiktüte r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cały komplet został wydany w dużym foliowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Najprostsza postać improwizowanego rękawa cukierniczego, to foliowy worek z odciętym rogiem.

pl.wikipedia.org

Przy nieprawidłowym żywieniu zazwyczaj jako pierwszy objawia się niedobór kwasu foliowego.

pl.wikipedia.org

Współcześnie wykorzystuje się do tego lśniące foliowe taśmy.

pl.wikipedia.org

Znacznie tańszym i łatwiejszym do wykonania rozwiązaniem jest tunel foliowy, nazywany również cieplarnią foliową lub foliówką.

pl.wikipedia.org

Wśród czynników środowiskowych wymienia się: stężenie kwasu foliowego i innych folianów, które wykazują znacząco ochronny efekt.

pl.wikipedia.org

Tensometr foliowy wykonany jest z folii metalowej, którego grubość nie przekracza 0,025 mm.

pl.wikipedia.org

Metotreksat jest antywitaminą kwasu foliowego, z dehydrogenazą tetrahydrofolianową wiąże się tysiąc razy silniej niż kwas foliowy, praktycznie całkowicie nieodwracalnie.

pl.wikipedia.org

Kwas foliowy jest związkiem wymaganym przez komórki m.in. do syntezy kwasów nukleinowych, a co za tym idzie, jest on niezbędny do ich wzrostu i podziału.

pl.wikipedia.org

Elektrety foliowe o dużej gęstości ładunku uzyskać można wykorzystując wyładowanie koronowe w powietrzu.

pl.wikipedia.org