Tłumaczenia dla hasła „futerko“ w polsko » niemiecki słowniku

futerko <D. ‑ka, l.mn. ‑ka> [futerko] RZ. r.n.

futerko zdr. od futro

futerko

[feines] Fell r.n.

futerko

[feiner] Pelz r.m.

Zobacz też futro

futro <D. ‑ra, l.mn. ‑ra> [futro] RZ. r.n.

1. futro (płaszcz):

futro

Pelz[mantel] r.m.

futro z lisów

Fuchspelz r.m.

jutro będzie futro

das kannst du deiner Oma erzählen pot.

jutro będzie futro

leere Versprechungen r.ż. l.mn.

2. futro (sierść):

futro

Fell r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej cechami charakterystycznymi są: blond grzywka, złota bransoletka na kostce oraz kremowo żółtawy odcień futerka.

pl.wikipedia.org

Korytarze wejściowe jego budowli są tak wąskie, że przepychając się przez nie mokry rzęsorek wyciska niemal całą wodę z futerka.

pl.wikipedia.org

Futerko koloru oliwkowego, oliwkowo-zielone o srebrzystym połysku, od spodu białawy.

pl.wikipedia.org

Rodzą się one w gniazdach pokrytych futerkiem i są w stanie podążać za dorosłymi w ciągu kilku godzin po urodzeniu.

pl.wikipedia.org

Sama przybiera postać dajmona, a dokładniej kotki niezwykłych rozmiarów, o zielonych oczach, gęstym i lśniącym futerku mieniącym się wszelkimi odcieniami czerni.

pl.wikipedia.org

Młode całkowicie białe, po 6 tygodniach ich futerko ciemnieje.

pl.wikipedia.org

W 1940 skupiono 968 tys. futerek, w 1950 2,338 mln, w 1960 1,034 mln, w 1970 1,223 mln, a w 1979 837 tys. futerek.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie w lecie szare, zimą futerko przybiera barwę jaśniejszą.

pl.wikipedia.org

Od strony brzusznej barwa futerka jest koloru rudego i ciemnobrązowego.

pl.wikipedia.org

Futro zwykłe czyli kuśnierka jest pokryciem pola lub figury futerkami bliżej nieokreślonych małych zwierząt.

pl.wikipedia.org