Tłumaczenia dla hasła „gazowany“ w polsko » niemiecki słowniku

gazowany [gazovanɨ] PRZYM.

napoje gazowane

mit Kohlensäure versetzte Getränke ntpl

woda gazowana

Sprudel r.m.

woda gazowana

Sprudelwasser r.n.

woda gazowana

Mineralwasser r.n. mit Kohlensäure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niektórzy producenci napojów musujących i gazowanych – alkoholowych i bezalkoholowych – butelkują je w podobny sposób, jak czynią to wytwórcy win musujących.

pl.wikipedia.org

Na ostatni posiłek zażyczył sobie pieczoną wołowinę, bekon, frytki i napój gazowany.

pl.wikipedia.org

Barwi się nim np.: batoniki odżywcze, zupy, jogurty, napoje gazowane oraz produkty żelujące.

pl.wikipedia.org

Oranżada – chłodzący gazowany napój bezalkoholowy, tradycyjnie o intensywnie słodkim, pomarańczowym smaku.

pl.wikipedia.org

Duży ośrodek przemysłu budowlanego; zakłady metalowe, włókiennicze, produkcji napojów gazowanych, przetwórstwa rybnego.

pl.wikipedia.org

Pozwala to rozpuszczonemu w wodzie powietrzu oddzielić się - tak jak pod wpływem obniżonego nagle ciśnienia wydziela się dwutlenek węgla w odkręconej butelce z gazowanym napojem.

pl.wikipedia.org

Wlać 40 ml rumu, polecany biały, dopełnić wodą mocno gazowaną (unikać mineralnej o wyraźnym aromacie) i solidnie zamieszać długą łyżką lub dodać mieszadełko.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zawartość cukrów w soku pomarańczowym, przy nienależytej higienie jamy ustnej, napój ten może niszczyć szkliwo zębów, podobnie jak napoje gazowane.

pl.wikipedia.org

JAMNICA d.d. – chorwackie przedsiębiorstwo produkujące butelkowaną wodę mineralną i napoje gazowane.

pl.wikipedia.org

Sorbinian potasu jest używany jako środek konserwujący do żywności, zwłaszcza pieczywa, serów i serników (oraz innych ciast i wypieków), wina, napojów gazowanych oraz czekolady.

pl.wikipedia.org