Tłumaczenia dla hasła „gruczolak“ w polsko » niemiecki słowniku

gruczolak <D. ‑a, l.mn. ‑i> [grutʃolak] RZ. r.m. MED.

gruczolak

benigner Tumor r.m.

gruczolak

Adenoma r.n.

gruczolak przysadki

benigner Tumor der Hypophyse

Przykładowe zdania ze słowem gruczolak

gruczolak przysadki

benigner Tumor der Hypophyse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskazaniem jest guz, uchyłek, uraz pęcherza, zmniejszenie jego pojemności (np. gruźlica, stany neurogenne), zaleganie moczu (np. rak stercza, gruczolak, stwardnienie szyi pęcherza).

pl.wikipedia.org

Często stosowana jest jako miejsce wprowadzenia płuczącego roztworu soli fizjologicznej do płukania wewnętrznych ran pooperacyjnych po zabiegach na pęcherzu moczowym (np. usuwanie zmian nowotworowych), usunięciu gruczolaka stercza (prostatektomii lub adenomektomii).

pl.wikipedia.org

Badania obrazowe (rtg, tomografia komputerowa) - w celu wykrycia gruczolaka przysadki.

pl.wikipedia.org

Leczenie operacyjne jest metodą z wyboru i polega na usunięciu gruczolaka z dostępu przez zatokę klinową (transsfenoidalnie), ewentualnie przezczaszkowo (transskranialnie).

pl.wikipedia.org

Rydygier był autorem (1900) oryginalnej metody usuwania gruczolaka gruczołu krokowego i wielu innych technik operacyjnych.

pl.wikipedia.org

Hiperaldosteronizm pierwotny lub wtórny – podwyższone stężenie aldosteronu wywołane przerostem kory nadnerczy, gruczolakiem wydzielającym ten hormon lub mutacją genu syntazy aldosteronu.

pl.wikipedia.org

Ponieważ większość gruczolaków ma charakter prolaktynomy, stosuje się leczenie dodatkowe lekami dopaminergicznymi (agonistami dopaminy – bromokryptyną, kabergoliną), a także antagonistami receptora hormonu wzrostu (pegwisomantem).

pl.wikipedia.org

Onkocytoma tarczycy jest dużym problemem diagnostycznym w przedoperacyjnym oraz pooperacyjnym różnicowaniu pomiędzy łagodnym gruczolakiem i nowotworem złośliwym.

pl.wikipedia.org

Podczas sekcji zwłok rozpoznano u niej, poza zapaleniem płuc, także zapalenie opłucnej, zakrzepicę żyły udowej i gruczolak tarczycy.

pl.wikipedia.org

Spowodowana jest najczęściej obecnością gruczolaka nadmiernie wydzielającego hormony przysadki, innymi przyczynami mogą być hormonalnie czynny rak, rozrost przysadki albo zaburzenia funkcji podwzgórza.

pl.wikipedia.org