Tłumaczenia dla hasła „gwintowany“ w niemiecko » polski słowniku

Gewindestange

pręt r.m. gwintowany

Verschlusskappe

kołpak r.m. gwintowany

Gewindespindel

trzpień r.m. gwintowany

Gewindemuffe

łącznik r.m. gwintowany

Gewindebolzen

trzpień r.m. [lub kołek r.m. ] gwintowany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odznaka mocowana jest na gwintowany bolec z nakrętką.

pl.wikipedia.org

Mocowana na gwintowany trzpień średnicy 2 mm i nakrętkę średnicy 18 mm z bokiem moletowanym.

pl.wikipedia.org

Korek topliwy – zwężający się ku dołowi gwintowany korek, zwykle wykonany z brązu, mosiądzu czy spiżu, z wywierconym na całej jego długości otworem.

pl.wikipedia.org

Łebek przeplata się przez otwory w kołnierzu piasty, zaś gwintowany, prosty koniec łączy się z otworami w obręczy za pomocą nypli.

pl.wikipedia.org

Wkręt – gwintowany trzpień, zwykle o kształcie lekko stożkowym, stanowiący łącznik w połączeniu gwintowym.

pl.wikipedia.org