Tłumaczenia dla hasła „hierarchii“ w polsko » niemiecki słowniku

kastowość hierarchii wojskowej

kastenähnliche Armeehierachie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „hierarchii“ w niemiecko » polski słowniku

Wertewandel

zmiana r.ż. hierarchii wartości

sie trugen eine heftige Kontroverse um die katholische Rangfolge aus

rozstrzygnęli kontrowersje powstałe wokół hierarchii w kościele katolickim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Określał ściśle sposób obrazowania człowieka zależnie od hierarchii społecznej.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą gatunku są interakcje agonistyczne między członkami stada, które pozwalają na ustalanie hierarchii dominacji.

pl.wikipedia.org

Sobór nie rozstrzygnął ostatecznie tej kwestii, orzekł jedynie boskie pochodzenie samej hierarchii oraz porządek jurysdykcji, od papieża w dół hierarchii aż do diakonów.

pl.wikipedia.org

On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.

pl.wikipedia.org

Anarchokapitalizm jest na ogół postrzegany przez anarchistów, którzy odrzucają pojęcie kapitalizmu, hierarchii i własności prywatnej, jako oszustwo i oksymoron.

pl.wikipedia.org

Znaczna część krytyki rządów dynastii mandżurskiej skupiała się na sztywności rytuału, hierarchii społecznej, ksenofobicznym nacjonalizmie, autorytaryzmie i stagnacji ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

U osobnika stojącego najwyżej w hierarchii barwy jaskrawe stają się ciemniejsze.

pl.wikipedia.org

W latach 1921–1997 bosman znajdował się w hierarchii przed bosmanmatem, a za starszym bosmanem.

pl.wikipedia.org

Początek poematu poświęcony jest dylematowi hierarchii literackiej i apoteozie poematów kontemplacyjnych.

pl.wikipedia.org

Postać rycerza jest maleńka, poddana średniowiecznemu prawu hierarchii wyrażonemu skalą wielkości wobec osób świętych.

pl.wikipedia.org