Tłumaczenia dla hasła „Rangfolge“ w niemiecko » polski słowniku

Rạngfolge <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Rangfolge

hierarchia r.ż.

der Rangfolge nach

według stopnia [lub rangi]

Przykładowe zdania ze słowem Rangfolge

der Rangfolge nach

według stopnia [lub rangi]

sie trugen eine heftige Kontroverse um die katholische Rangfolge aus

rozstrzygnęli kontrowersje powstałe wokół hierarchii w kościele katolickim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei werden Revierkämpfe zwischen den Männchen ausgetragen, die die Rangfolge und damit die Zuordnung des Reviers festlegen.

de.wikipedia.org

Besonders gut sind Balkendiagramme für die Darstellung von Rangfolgen wie der Hattie-Rangliste geeignet.

de.wikipedia.org

In der Rangfolge dieses Indizes wird die Gruppe der Länder am untersten Ende als am wenigsten entwickelte Länder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Systems besteht darin, dass ein Spieler durch Niederlagen in den letzten Runden nicht mehr so weit in der Rangfolge zurückgeworfen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge (Wert) der Karten ist von der ranghöchsten Karten gesehen 10, 9, 8, 7, Ass, König, Dame, Bube.

de.wikipedia.org

Wurde die Sache in der Zwischenzeit erneut gepfändet, ergibt sich eine unterschiedliche Rangfolge, je nachdem welcher Theorie man folgt.

de.wikipedia.org

Aus den Rangfolgen in allen Wählerstimmen wird eine einzige Rangfolge als Wahlergebnis ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Heimtabelle ist eine tabellarische geordnete Rangfolge, in denen bestimmte Sportmannschaften, vor allem Fußballmannschaften, nach den aus den Heimspielen erzielten Punkten aufgezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge führt dazu, dass bei einer Zwangsversteigerung die Rechte mit einem höheren Rang vor den Rechten mit einem niedrigeren Rang befriedigt werden.

de.wikipedia.org

Bei Punktgleichheit zum Ende der Hauptrunde entscheidet der direkte Vergleich über die Rangfolge.

de.wikipedia.org